Hunting for cool.
Tag: fashion journalist
Mulberry SS14 with Cara Delevigne
Much better than nothing!
What to wear (Summer Outfit)
Summer is ‘the moment’ to wear two pieces with grace.
What to wear (Friend’s House-Dinner)
Summer vibes…
Tap Coffee, London
The art of making good coffee…
London Fashion Week AW13 – Day 5 (Closure)
The last journey (Day 5) of London Fashion Week AW13 has been bustling and exciting, full of movement, rain of trends and eclectic Streetstyle.
La última jornada (Día 5) de la Semana de la Moda de Londres OI13 ha sido bulliciosa y emocionante, llena de movimiento, lluvia de las tendencias y estilos de la calle eclécticos.
Exhibitions have shown us again the last trends for next autumn / winter season, offering a curated selection of well-known and raw brands.
Las exposiciones nos han demostrado una vez más cuáles son las últimas tendencias para el próximo otoño / invierno 2013, ofreciendo una cuidada selección de marcas conocidas y también amateurs.
As a conclusion, we may say that London Fashion Week AW13 has offered much more than everyone expected although the hard times society is living. Risky proposals have fight with the art of doing things well. New trends are following a minimal-rustic flow and essentially color palette is composed by black, white, blue, grey, ocres and reddish pigments.
Como conclusión, podemos decir que la Semana de la Moda de Londres OI13 ha ofrecido mucho más de lo que todo el mundo esperaba a pesar de que la sociedad está viviendo tiempos difíciles. Propuestas arriesgadas se enfrentan con el arte de hacer bien las cosas. Las nuevas tendencias están tomando un rumbo minimal-rústico y la paleta de colores está esencialmente compuesta por negro, blanco, azul, gris, colores ocres y pigmentos rojizos.
Happily along these past five days we have seen collections which demonstrate is not all yet invented and that we are still able to surprise us, and gives us hope and good expectations for the future is about to come.
Afortunadamente durante estos cinco días, hemos visto colecciones que demuestran que no todo está inventado aún y que todavía somos capaces de sorprendernos; y nos da esperanza y buenas expectativas para el futuro que está por venir.
And do not miss previous reports of the last three days on www.muymia.com
Y no te pierdas los reportajes de los días anteriores en www.muymia.com
Today is www.muymia.com 2nd Anniversary! Thanks for flying with us! Stay tuned… The best is yet to come!
…
¡Hoy es el segundo Aniversario de www.muymia.com! Gracias por volar con nosotros. Atentos… ¡Lo mejor aún está por venir!
London Collections: Men.
Lou Dalton, The House of Nines, Tobefrank, William Richard Green and much more!
Soon more images about London Collections: Men day 3… Stay tuned!
Próximamente más imágenes sobre la London Collections: Men día 3… ¡Atentos!
¡Feliz Año 2013!
The best is yet to come… / Lo mejor está por venir…
Reaching the peak!
This site has reached more than 50.000 total views in one year!! So now is my time to say… 50.000 times THANK YOU! I must confess updating with smart content almost everyday is a hard work but is my pleasure ♥ Stay tuned… The best is yet to come!
Este site ha alcanzado más de 50,000 visitas totales en un año! Así que ahora es mi momento de deciros… 50,000 veces GRACIAS! Debo confesar que actualizar contenidos inteligentes casi todos los días es un trabajo duro, pero es también un placer ♥ Y ahora atentos… ¡Lo mejor está por venir!
New challenges. Things are changing…
Dear Barcelona, I am leaving for a while. I need some fresh air to fill me up with new inputs, to look to the future and although I hate to admit it, to become independent. I’m moving to my second home, a place where opportunities constantly flow (if you go for it and you take advantage), a place where people speak my same language and a place where I can be 100% me without having to justify myself. Traveling is my biggest passion, I consider myself a traveller and although this is a trip I’ve always wanted to do, finally I have decided to do it. I am leaving with a big smile, strongly, with the indisputable support of my family and friends and with the intention to conquer the world. Some people trust me and they know I will make it (including myself). I will not let them down because I will fight until the end, I will enjoy every second and I will return to my city FULL of everything. See you in a month and a half (for now). Wherever I go I will say I am yours and you will always be the first and the only one.
Querida Barcelona, te dejo una temporada. Necesito coger aire, llenarme de inputs nuevos, mirar hacia el futuro y aunque me cueste admitirlo, espavilarme. Me voy a mi segundo hogar, un lugar donde fluyen las oportunidades (si sabes ir a buscarlas y aprovecharlas), donde se habla mi mismo idioma y donde puedo ser yo al 100% sin tener que justificarme. Viajar es mi mayor pasión, me considero una aventurera y aunque este es un viaje que siempre he querido hacer, me ha costado más de lo debido decidirme. Me voy con una sonrisa de oreja a oreja, con fuerza, con apoyo indiscutible de mi familia y de mi gente y con ganas de comerme el mundo. Hay quienes (y me incluyo) confían en mi, me valoran y saben que llegaré lejos. No voy a defraudarles porque voy a luchar, voy a disfrutar cada segundo y voy a volver a mi casa LLENA de todo. Nos vemos (por ahora) en un mes y medio. Allá donde vaya pregonaré que soy tuya, siempre serás la primera y la única.
IT’S OFFICIAL…
Yes it is! From today muymia is officially www.muymia.com and in a month… I will be going to NSPIRAMAIS in Sao Paulo and then I will travel 18 days to Hong Kong and Philippines! Please excuse my absence those days… But stay tuned to the following Summer 2012 reports, fashion News, events, interviews and much, much more! And don’t forget that at muymia always… The Best Is Yet To Come!
¡Así es! Desde hoy muymia es oficialmente www.muymia.com y en un mes… ¡Estaré en NSPIRAMAIS en Sao Paulo y luego viajaré 18 días a Hong Kong y Filipinas! Por favor, disculpar mi ausencia esos días… Pero estar atentos a las próximas novedades en cuanto a reportajes, noticias de moda, eventos, entrevistas y mucho, mucho más! Y no olvides que en muymia siempre… ¡Lo Mejor Está Aún Por Venir!
Simply true
FASHION TV REPORT + me TODAY!
Stay tuned to the fashion TV report about the men fashion designer’s career of Josep Abril where I will also appear! Tonight from 20:30pm at ‘Tinc Una Idea’ (I’ve Got An Idea) program on the TV2 spanish television! And if you can’t find the channel… don’t worry tomorrow I will post the direct link of the video on this site. See me on screen!
Atent@s al reportaje de moda en televisión sobre la trayectoria profesional del diseñador de moda hombre Josep Abril, en el que yo también aparezco! Esta noche desde las 20:30 horas en el programa ‘Tinc Una Idea’ (Tengo Una Idea) emitido en TV2! Y si no puedes verlo o no encuentras el canal… no te preocupes porque mañana colgaré el enlace directo del video en este site. ¡Nos vemos en pantalla!
I’ve got and idea
Next 26th April at 8:30pm I will appear on screen at the spanish television program ‘Tinc Una Idea’ (I’ve Got An Idea) on TV2 (or at the International spanish channel)! And if you can’t watch it… don’t worry! I will post the direct link next day. Stay tuned!
Ya es oficial… el próximo Jueves 26 de abril a las 8:30, participo en el programa ‘Tinc Una Idea’ en TV2 (o el canal internacional)! Y si no puedes verlo… tranquil@! Al día siguiente publicaré el link directo. ¡Atent@s!
Let’s go to Miami Beach
Dear reader/follower,
muymia is taking a deep breath and going to Miami (Florida) for a few days. This means the blog won’t be updated as much as I usually do but this also means that new, fresh, cool and amazing features will arrive as soon as I will be back. I need these days to do a Spring /Summer 2013 trend research that it seems it will have a lot of inspiration coming from Miami. Travelling is the most useful, inspiring and necessary activity for everyone but specially for fashion journalists, trendsetters, trendspotters and cool hunters as me. So please forgive me for this days with no daily activity but I promise the level of the posts will grow substantially once I will be back to Barcelona. I honestly believe that a few days of distance are incredibly useful and necessary for any product to be better, more relevant and even more interesting in the future. See you in ten days and as I always say… The Best Is Yet To Come!
Querid@ lector@/seguidor@,
muymia va ha respirar profundamente y se va a Miami (Florida) durante unos días. Esto significa que el blog no se actualizará tanto como os tengo acostumbrados, pero esto también significa cuando regrese los próximos temas serán más nuevos, frescos, atractivos y sorprendentes. Necesito estos días para hacer una investigación de tendencias sobre primavera/verano 2013, que parece ser que tendrá mucha inspiración de Miami. Personalmente creo que viajar es la actividad más útil, inspiradora y necesario para todo el mundo, pero muy especialmente para los periodistas de moda y cazadores de tendencias como yo. Así que por favor perdonarme por estos días sin actividad diaria, pero prometo que el nivel posterior de los pots crecerá sustancialmente una vez que esté de vuelta en Barcelona. Sinceramente, creo que unos pocos días de distancia son increíblemente útiles y necesarios para cualquier producto para ser mejor, más relevante e incluso más interesante en el futuro. Nos vemos en diez días y como digo siempre… ¡Lo mejor está por venir!
Rings can’t live without you
I can’t live without my rings and if I forget them at home I must go back to pick them up. I need them, without them I feel empty, as if I had forgotten something vital for my survival. Rings identify us since every one means something to us. Every single ring has its own story, some of them its own owner before they get to me. Sometimes rings give us the power we don’t have in ourselves and of course… most of them will give us an unique style just for you, just for me.
No puedo vivir sin mis anillos y si me olvido de ellos en casa tengo que volver a recogerlos. Los necesito, sin ellos me siento vacía, como si hubiera olvidado algo vital para mi supervivencia. Los anillos nos identifican puesto que cada uno significa algo para nosotros. Cada anillo tiene su propia historia, incluso alguno de ellos su propio dueño antes de llegar a mí. A veces los anillos nos dan el poder que no tenemos en nosotros mismos y, por supuesto… la mayoría de ellos nos aportan un estilo único sólo para ti, sólo para mí.
About style
The best style is the style you don’t notice. Somerset Maugham
El mejor estilo es aquel estilo que pasa desapercibido. Somerset Maugham
Dictionary Desk Pillow
Japaneses are hard workers although they are also big sleepers. Continue reading “Dictionary Desk Pillow”
Interview about muymia…
Dear readers/followers,
today we are celebrating the first published interview about muymia !! Find out more on the link below… (soon in english).
Queridos lectores/seguidores,
hoy celebramos la primera entrevista publicada sobre muymia !! Descúbrela en el siguiente enlace…
I’ve got your new keychain
Hello all! Below you will find the new muymia keychain 100% handmade available in many colors. Made of leather, colorful yarn wrapped with plastic and metallic accessoires. The best thing of this item it is its double functionality: you can use it by hanging it around your neck or you can hang it to your belt straps. Make your order, choose your favorite color and I will ship it wherever you are.
Hola a tod@s! A continuación encontraréis el nuevo llavero muymia hecho 100% a mano disponible en muchos colores. Realizado con cuero, hilo de colores forrado con plástico y accesorios metálicos. Lo mejor de este item es su doble funcionalidad: se puede utilizar para llevarlo alrededor del cuello o puede colgártelo de las correas del cinturón. Haz su pedido, elige tu color favorito y te lo enviaré donde quiera que estés.
MARNI + H&M (on stores!)
Three, two, one… GO!
Tomorrow MARNI + H&M on selected stores. Don’t be late!
Tres, dos, uno… ¡YA!
Mañana lanzamiento MARNI + H&M en tiendas seleccionadas. ¡No llegues tarde!
Now is the moment to be grateful
Dear reader and/or follower,
Today I am celebrating the first anniversary of muymia with all of you! I would like to thank you your daily support, dedication and to spend time in my blog. You must know that this project without you has no reason to be, and each new post I publish I write it for the readers. I have spent a year of my life creating this site and I must confess that I can’t life without it no more. Here I open my mind to you, I can express my feelings and my unconventional way of thinking. This is my window to the world where I can show you what do my eyes see, what does my heart feel and how I understand my passion for the art of fashion and the new trends universe. THANK YOU from the depth side of me, I feel grateful for your time, comments and attention every day in my life. But please remember that “the best is yet to come” and also that… muymia is ‘a new way to experience fashion, if do you like following *Trends instead of going with the flow…’ *Trends: free interpretation
Querido lector y/o seguidor,
¡Hoy celebro el primer aniversario de muymia con todos vosotros! Me gustaría daros las gracias por vuestro apoyo diario, dedicación y también el tiempo que pasáis en mi blog. Debéis saber que este proyecto sin vosotros no tiene razón de ser, y que cada nuevo post que publico lo hago pensando en los que me leeis. He pasado un año de mi vida creando diariamente este espacio en la Red y debo confesar que ya no puedo vivir sin él. Aquí puedo abrir mi mente, puedo expresar mis sentimientos y mi forma no convencional de pensar. Esta es mi ventana al mundo donde poder mostrar lo que ven mis ojos, lo que siente mi corazón y cómo entiendo mi pasión por el arte de la moda y el universo de las nuevas tendencias. GRACIAS en mayúsculas desde lo más profundo de mí, me siento enormemente agradecida cada día por el tiempo, comentarios y atención que me habéis regalado. Pero no olvidéis que “lo mejor está por venir” y que… muymia es “una nueva forma de vivir la moda, si te gusta seguir las *Tendencias en vez de ir con la corriente…” * Tendencias: libre interpretación
If you want more… Follow me on Facebook!
XXI statement
(NEW) MARNI + H&M
Discover the new Spot of MARNI + H&M directed by Sofia Coppola. The new collection will be available from 8th of March on selected stores!
Descubre el nuevo anuncio sobre la colaboración entre MARNI y H&M dirigido por Sofia Coppola. ¡La nueva colección estará disponible a partir del 8 de marzo en tiendas seleccionadas!
One of each
tinyworkshop
“El lloro de un niño al nacer, es el sonido de una nueva vida. Porque las lágrimas son la expresión emocional más humana…”
Tinyworkshop, una nueva plataforma de innovación china, ha materializado este concepto creando unos calcetines de algodón blanco, conscientemente manchados con una gota azul en cada uno: las lágrimas de las que nos están hablando… Encontré estos calcetines dentro de un pote de plástico, expuestos en el Dashanzi Art District: centro artístico más importante de toda China y más conocido como el Distrito 798, al ser construido en el interior de una fábrica militar alemana abandonada en los 50 y situada en el número 798. Para hombre y para mujer, en un único modelo y en un sólo color. Todavía no está activa su página web, pero si no resistes la tentación de vestir tus pies con una auténtica obra de arte, pídelos por correo escribiendo a tinyworkshop@163.com y conseguirlos por tan sólo 10 euros!
FLASH
Rennie Ellis, el célebre fotógrafo y escritor australiano que vivió de 1940 hasta el año 2003, disfrutaba del erotismo; que no el porno, buscando constantemente el escándalo y atrayendo como pocos la provocación con el máximo respeto. Sus fotografías te empujan a querer estar en el preciso lugar y momento en que fue tomada la instantánea, atrayéndote, excitándote, cuestionándote y planteándote un montón de preguntas en un solo flash.
Cuando la inspiración llega, llega de muchas maneras…
A veces un detalle que arrastra un recuerdo. A veces un olor, un color, un gesto… A veces un extraño que te mira o un conocido que te ignora. A veces una melodía que te transporta, a veces el viento… A veces entre líneas de mis propias palabras, de las tuyas… En esta ocasión la inspiración llego de la mano de esta imagen; y después llamé a todos mis amigos para montar una fiesta.
Sus mejores fotografías son en blanco y negro… Pero dime que te sugiere ésta:
Texto: muymia
UNDER PRESSURE
Cuando la insipiración llega, llega de muchas maneras…
Esta vez, llegó al descubrir una imagen de euforia y de ‘caos en silencio’, en el magazine VICE, (The Photo Issue) del año 2008.
Últimamente, es lo que siento…
La imagen se titula ‘UNDER PRESSURE’ fue tomada por Rubber (Milán) de 24 años y fue seleccionada como parte de la campaña publicitaria: Make History de Lee.
Bajo el titulo, Rubber escribió:
‘I love taking photos at concerts. Usually, I’m more interested in the audience, rather than players. The best thing is when there’s no more difference between on and off stage. Milano, Idroscalo – September, 2007′.
No puedo estar más deacuerdo.
Texto: muymia
