There are many, but from all summer 2012 trends there is one which stands out: shorts and very short. They are the kings of the track this season in lots of colors, cuts, fabrics and endings but the star of them all is undoubtedly the Denim. In case you’re late… Here are some examples of what is already considered a must for this spring / summer 2012 to feel as a real American Woman!
This slideshow requires JavaScript.
Hay muchas, pero de todas las tendencias que marcan este verano hay una que destaca sobremanera: los shorts muy cortos. Son los reyes de la pista esta temporada, con infinidad de colores, cortes, tejidos y acabados aunque la estrella de todos ellos es sin duda los Denim. Por si llegas tarde… aquí tienes algunos ejemplos de lo que ya se considera un must para esta primavera / verano 2012 y sentirte como una auténtica American Woman!
You can find yours HERE! / Encuentra los tuyos AQUÍ!
This season men’s fashion trend is committed to total look staying true to a striking color palette: besides white (essential in summer…), men will wear warm and comfortable colors, away from the fluorine and neon trends that dominate the female wardrobe.
Alber-Elbaz: Lanvin creative soul and designer offers a spring-summer based on beige, blue and a variety of strawberries, raspberries and Burgundy suits, at the beck of the adventurers of the city.
The blue has thus become one of the star colors: leaden, ocean, oil, or the well-known Klein, all become part of the color gamut of the season. You will find them on the Roberto Cavalli, Dior, Kenzo and Roland Mouret collections.
And the last surprise of this palette of colors to your wardrobe is the color of mustard, a warm color, easy to identify with the winter months, making spring collections and taking over some of them almost completely. Amazing combinations of yellow, mustard and chocolate Z Zegna, and coats, jackets and outerwear from Burberry.
This slideshow requires JavaScript.
Esta temporada, la moda masculina apuesta por la tendencia del total look, manteniéndose fiel a una paleta de colores sorprendente: además del blanco (imprescindible en verano…), los hombres llevarán colores cálidos y comfortables, lejos de las tendencias flúor y neón que dominan el armario femenino.
Alber-Elbaz: alma creativa de Lanvin y diseñador propone una primavera-verano a base de trajes sastreros de color beige, azul y toda una gama de fresas, frambuesas y borgoñas, a entera disposición de los aventureros de la gran ciudad.
El azul se convierte así en una de las tonalidades estrella: plomizo, celeste, marino, petróleo o el archiconocido Klein, todos pasan a formar parte de la gama cromática de la temporada. Los encontrarás en las colecciones de Roberto Cavalli, Dior, Kenzo o Roland Mouret.
Y la última sorpresa de esta paleta de colores para tu armario es el color mostaza, un color cálido, fácil de identificar con los meses de invierno, toma las colecciones primaverales y adueñándose de algunas de ellas casi por completo. Imprescindibles las combinaciones en amarillo, mostaza y chocolate de Z Zegna, y las gabardinas, cazadoras y prendas de abrigo de Burberry.
Two days ago I introduced you to muymiaCords For Sunglasses handmade with best quality materials as colored goat leather, non-allergic metals & fluor color cords lined with plastic too. Get ready to wear them since they will be the next Spring / Summer 2012 sensation! From 10 to 15€ each. What are you waiting for to get yours? Orders: followtheleather@gmail.com
Hace dos días os presenté los Cordones Para Gafas de solmuymia hechos a mano con materiales de primera calidad como la piel de cabra de colores, metales anti-alérgicos y también cordones de colores flúor forrados con plástico. ¡Prepárate para usarlos, puesto que serán la sensación del la próxima Primavera / Verano 2012! De 10 a 15 € cada uno. ¿Qué estás esperando para conseguir el tuyo? Pedidos: followtheleather@gmail.com
And here’s an example of How to wear it… / Y aquí un ejemplo de Cómo llevarlo…
Cow(boy) + Indie is one of the fashionable trends for next Spring/Summer 2012 season. So what are you waiting for? Get the look! Are you in?
(Soon fashion editorial by muymia) Stay tuned!
El look Cow(boy) + Indie es una de las tendencias de moda para la próximo temporada Primavera/Verano 2012. Así que… ¿A qué estás esperando? ¡Hazte con este look! ¿Me sigues?
(Y muy pronto Editorial de moda por muymia) ¡Atent@s!
The Loewe‘s new campaign ‘Gold Collection 2012’ wants to reach young audiences to reflect the “new spirit of Madrid” becoming the ‘punching bag’ of Twitter. It consists of several ‘spots’ in which the young artists appearing are the new face of the Loewe spring/summer 2012 collection.
La nueva campaña de Loewe ‘Oro Collection 2012’ para acercarse al público joven y reflejar el “nuevo espíritu de Madrid” se ha convertido en el ‘punching ball’ de Twitter. Está compuesta por varios ‘spots’ en los que aparecen jóvenes artistas que son la nueva imagen de la colección primavera verano de 2012 de Loewe.
Fruit Salad is my new line of exclusive garments designed for non-conventional people. All the pieces are 100% hand-made with quality fabrics as cotton, viscose, silk sometimes mixed with edible leathers (as goat, cow, pork or rabbit). Every creations is made with love one by one so if you decided to buy it, what you get at the end is a unique piece. If you want to buy it, please contact me on followtheleather@gmail.com & I will ship it to you or simply press – I LIKE this post – and leave me your comment. Your opinion is also very important for me.
This slideshow requires JavaScript.
Fruit Salad (Ensalada de Frutas) es mi nueva línea de prendas exclusivas diseñadas para personas no convencionales. Todas las piezas son 100% hechos a mano con telas de calidad como el algodón, viscosa, seda mezclada a veces con pieles comestibles como (cabra, vaca, cerdo o conejo). Cada creación se hace con amor una a una, así que si decides comprarla, lo que obtendrás al final es una pieza única. Si quieres comprar alguna, por favor ponte en contacto conmigo escribiéndome a followtheleather@gmail.com y te lo enviaré por correo, o simplemente pulsa – I LIKE (Me gusta) este post – y déjame tu comentario. Tu opinión es muy importante para mi.
A new chance has come to me and I am going to accept it. This weekend I feel so inspired that I’m going to start three more women creations. These are the fabrics: (black) polo cotton, (beige) viscose & (white + navy blue) silk. Stay tuned for muymia’s Spring / Summer 2012 designs: 100% hand-made, exclusive & unique pieces.
Se me ha presentado una nueva oportunidad que no voy a desaprovechar. Este fin de semana me siento tan inspirada que voy a empezar tres nuevas creaciones para mujer. Estos son los tejidos: algodón tipo polo (negro), viscosa (beig) y seda (blanca y azul marino). Atent@s a los diseños de muymia para Primavera / Verano 2012. 100% artesanales, piezas únicas y exclusivas.
The images and concepts displayed on these trend panels will be seen on S/S 2012… but the selection of each one and the mix of all of them give us (to the cool hunters & trendsetters) an idea of what would be the trend and evolution for next S/S 2013.
On S/S 2012 we’ll see lots of watered green, aquatic inspiration, 20’s Jazz style, 70’s sexy gipsy, little tops or new bra conception, marine highlights, broderie anglaise, arts & crafts, eco-bohemian spirit, one shoulder asymmetry, Coco Chanel’ pijama, all things WHITE, retro bath, golden touch, 3D flowers, Sophia Loren lap, zig-zag, TAILOring, summer festival, tail dress, Hello! suede, straight lines, kaleidoscope colors, pastel refresh, oversize skirts, pleated & tangerine tango pantone.
Trends for S/S 2013 are a development of the year above surrounded of fluor colors, neo-plastic, countryman & back to the origin, powerful colors taking inspiration of a touch of Miami, a new sporty but classy way of life, sepia and B&W photography, traveller’ diary… soon MORE.
This slideshow requires JavaScript.
Las imágenes y los conceptos que muestro en estos paneles se podrán ver en P/V 2012… pero la selección de cada uno y la combinación de todos ellos nos dan (a los caza-tendencias e investigadores) una idea de lo que serán las tendencias y la evolución del próximo P/V 2013.
Este P/V 2012 vamos a ver mucho verde agua, inspiración acuática, estilo Jazz de los años 20, un poco de años 70 a lo gitana sexy, top minúsculos y una nueva concepción del sujetador, reflejos marinos, bordado inglés, artes y artesanías, espíritu eco-bohemio, asimetría de un hombro, vuelta al pijama de Coco Chanel, total look BLANCO, baño retro, toque dorado, flores en 3D, recuerdos de Sophia Loren, zig-zag, sastrería, festival de verano, vestido de cola, ¡Hola! ante, líneas rectas, colores caleidoscopio, colores pastel oxigenados, faldas campesinas, pliegues, el pantone Mandarina tango.
Las tendencias para P/V 2013 son un desarrollo del año anterior rodeado de colores flúor, neo-plástico, toque campesino que nos vuelve al origen, los colores fuertes con inspiración de un toque de Miami, estilo de vida con nuevo aire deportivo pero elegante, fotografía en sepia y B&N, diario de un viajero… pronto MÁS INFO.
WAITING FOR THE SUN accessories and products show their designers interest for raw materials and singular application for it. In this innovative dynamic, W/SÜN develops collaborations with technical partners as labels or artists. This singular technical, graphic and artistic world allows the label to be fully part of actual fashion, affirming the difference.
WAITING FOR THE SUN pretends to represent urban people, chic and casual. A special mix of vintage and actual trends, californian laid back and french sophistication.
Los accesorios y productos de WAITING FOR THE SUN muestran el interés de sus diseñadores por las materias primas y la aplicación singular de la misma. En esta dinámica innovadora, W/SÜN desarrolla colaboraciones con socios técnicos como marcas o artistas. Este singular mundo técnico, gráfico y artístico permite a la marca formar parte plenamente de la moda actual, mostrando así su característica diferenciadora.
WAITING FOR THE SUN pretende representar a la gente urbana, chic y casual. Una mezcla especial entre vintage y las tendencias actuales, y la relajación californiana con la sofisticación francesa.
It is likely that only shoes fans like me can really understand what does it feel such a discovery like this, but here it is… Watch out the new footwear obsession: metal-tipped shoes (known as peek shoes) with a neo-punk touch. These bright and sharp tip as we already saw at Louis Vuitton S/S 2012 collection, seem to be the item that everyone wants to wear now at their feet. These high heels, laced or bracelet, black leather and metal tip, belong to the limited collection of Nowhere that the swedish blogger Elin Kling launched earlier this year in collaboration with the vietnamese designer Nhu Duong, who’s now settled between Stockholm and Berlin. For those who are daring… can get a discounted at Nelly.com. What are you waiting for?
This slideshow requires JavaScript.
Es probable que sólo un/una fanático/a de los zapatos como yo entienda realmente lo que se siente ante tal descubrimiento pero aquí están… Atentos a la nueva obsesión en materia de calzado: los zapatos de punta metálica o peek shoes que, sin duda, otorgan un toque neo punk. Estas puntas relucientes y afiladas las vimos ya en la colección P/V 2012 de Louis Vuitton y ahora parece que todo el mundo las quiere lucir en sus pies. Estos zapatos de tacón, abotinados o de pulsera, piel negra y punta metálica, pertenecen a la colección limitada Nowhere que la blogger sueca Elin Kling lanzó hace unos meses en colaboración con la diseñadora vietnamita Nhu Duong ahora afincada entre Estocolmo y Berlin. Para quien se atreva… los podéis conseguir rebajados en Nelly.com¿Te atreves?
Discover the new Spot of MARNI + H&M directed by Sofia Coppola. The new collection will be available from 8th of March on selected stores!
Descubre el nuevo anuncio sobre la colaboración entre MARNI y H&M dirigido por Sofia Coppola. ¡La nueva colección estará disponible a partir del 8 de marzo en tiendas seleccionadas!
Imagine you could design your own Flip Flops and leave funny impressions in sand and soft soil with each step. Now this is possible at Etsy webste! They are made from comfortable EVA foam and available in many sizes and colors. Simply by providing your desired sole design or text, flip flop color and flip flop size, your personalized flip flops will be made to order and shipped within a week. Click on this link to find out more.
Imagina que pudieras diseñar tus propias sandalias y dejar divertidas impresiones en la arena o cualquier suelo blando a cada paso. Ahora esto es posible en la web de Etsy, fabricadas en espuma EVA cómoda y disponible en muchos tamaños y colores. Simplemente proporcionando tu diseño o texto deseado, el color y el tamaño recibirás tus sandalias personalizadas en sólo una semana. Haz clic en este enlace para obtener más información.
Fashion is you, me and everything around us. It’s how you choose to live your life, your way of thinking, the progress and the everyday. Is to take the place of another person, to remember, to imitate and to start again. It’s to share, to demonstrate and depending on the situation to hide. To select, to choose a direction or to modify it step by step. It is also to admire some people and to get away from others. It’s to learn and to unlearn. For some people it is everything and for others absolutely nothing. The joy of my mornings but also the sulphide for many others. It is to love or to hate yourself. It is to know what suit you better or to dress up like others to accept yourself. It is a reflection and sometimes a blurred vision. It is a psychic symptom but also a realities detector. Is to be and to want to be. To see and the desire of to be seen. It’s the first and / or the last thing. Essential banality, fictitious reality. It’s your home, the street and the reflection of a society. It is a constant change and a changing constancy. What we are and what we want to be.
This is fashion for me… And for you?
La moda eres tú, soy yo y todo lo que nos rodea. Es la manera cómo escoges vivir tu vida, la manera de pensar, el progreso y el día a día. Es ponerse en el lugar de otro, recordar, imitar y volver a empezar. Es compartir, manifestarse y según cómo esconderse. Es seleccionar, escoger un camino o ir modificándolo sobre la marcha. Es admirar a unos y distanciarse de otros. Es aprender y desaprender. Para algunos lo es todo y para otros tan poco… La alegría de mis mañanas, el sulfuro de tantos otros. Es quererse y para muchos odiarse. Es saber sacarse partido o disfrazarse para no tener que aceptarte. Es un reflejo y a veces una visión borrosa. Es un síntoma anímico y un detector de realidades. Es ser y querer ser. Es ver y querer ser vistos. Es lo primero y/o lo último. Banalidad imprescindible, realidad ficticia. Es tu hogar, la calle y el reflejo de una sociedad. Es un cambio constante, una constancia cambiante. Lo que somos y lo que queremos llegar a ser.
Te presento a Alexis Reyna, aunque yo con o sin su permiso, he decido llamarle ‘el profesor’. Llegó una hora tarde a la entrevista, y es evidente que tiene el don de la palabra porque a cambio decidí recompensarle con dos horas y media de mi tiempo y atención. Es diseñador de ropa y también de tejidos. Da clases y es un tipo culto donde los haya. A veces crea videos, otras se dedica a la ilustración, es zurdo, le gusta el fútbol y le caracteriza su frecuente ausencia de color. Podría pasarme horas hablando de él y de su estilo, pero prefiero que ahora primero le conozcas y que luego nos los explique él mismo.
Véndete, dime quién eres: Soy Alexis Reyna, diseñador de Moda y mucho más. Hasta cuando todo esta jodido me lo paso siempre de puta madre. LET’S DANCE!
Dicen que tienes más de pintor que de diseñador, e incluso algunos/as te han comparado con Kandinsky… ¿Cómo te metiste en el mundo de la moda? Pues me introdujo en la moda el destino. Al final todo esta escrito, lo demás es trivial o una consciencia que actúa para dar un sentido a la vida.
Cursaste el MA en la prestigiosa Central Saint Martins… ¿Cómo entraste a formar parte? Después de trabajar tres años en Asia necesitaba una opinión de nivel y sobre todo honesta de mi obra. Vi que valía la pena gastarse algo de dinero en la opinión de Louise Wilson (prestigio + honestidad). Para mi sorpresa les encanto lo mío y me ofrecieron enrollarme en el Master.
¿Cómo era tu taquilla en la escuela? Normal, es decir… Jack Daniels, Cartones de Marlboro, dos camisas blancas, un libro CD edición limitada de New Order, una grabadora, glasillas y una maleta con banderas de tejidos.
Tengo entendido que algunos te llamaban Helmut Lang… ¿Y eso por qué? Pues por mi obsesión hacia él. Le escribí alguna carta y me planteé seriamente con algún compañero de proyecto el ir a visitarlo a su casa de retiro a las afueras de Nueva York.
¿Por qué motivo crees que tu proyecto fue el que más le gustó a Louise Wilson? Fue de los 10 elegidos de entre 1500 presentados. Creo que le gustó por su sencillez, honestidad y personalidad propia. Era una colección y un libro editado, uniendo así mi obra física textil 3D (ropa), imagen (fotografía y ilustración) y poesía.
¿Qué relación tienes con Mary Kratanzou? Ella hacia el Master un curso por encima. Formé equipo con dos compañeros más para crear los vestidos de su Colección Final y a día de hoy tenemos algún proveedor en común.
Luces muchos tatoos en tu cuerpo pero… ¿Porqué ‘CONQUISTADOR’ en el antebrazo? Supongo por echarle huevos a la vida e ir a conquistar mis sueños.
Entonces vuelves a España y te contratan como Director Creativo de Desigual… Volví a Barcelona arriesgando y dejando lo que tenia en Estocolmo. Hice una colección aquí, se me presentaron los de Desigual y llegamos a un acuerdo de colaboración.
¿Qué puedes decirme si te nombro a J. Lindeberg? Que es una casa de ropa de hombre que me dio la oportunidad de crear interesantes productos de edición limitada y darle la vuelta a su imagen corporativa, logos, etc. Trabajar y divertirse, qué más se puede pedir…
¿Qué opinas de la moda catalana? Ni moda catalana ni chorradas, honestamente me da por el culo oír cosas de ese estilo. Eso se lo dejo a los políticos, por que yo no he chupado nunca del bote. Es como debatir de la música catalana o vietnamita… es música y punto. Es moda y punto.
¿Porqué has decidido establecerte en Barcelona? Por que soy Barcelonés; y por que vine de visita unos días y un proveedor de tejidos llamado Garbantex me ofreció una colaboración y la oportunidad de hacer mi propia colección.
Define tu estilo. Creo que mi obra habla por sí misma. Si alguien no tiene cinco minutos para mirar mi web… pues nada.
¿Para quién diseñas? Diseño para individuos inteligentes que quieren construir una personalidad propia, aunque la idea abstracta artística es lo fundamental.
A parte de la Cantante M.I.A. que ya ha lucido tus diseños en su World Tour… ¿Quién te gustaría que luciera tus diseños? Tilda Swinton, Erin o’connor, Clara de Nadal Trias también… mucha gente.
Háblame de tu próximo proyecto. Mi próximo proyecto es la presentación internacional de mi nueva colección P/V 2012 a la que he llamado “NAIROBI 012” y que incluye mi primera colección cápsula de ropa de hombre; mi colaboración con The Blonde Magazine, además de dirigir un corto que trata sobre el amor entre géneros y generaciones.
Como diseñador… ¿Cuál es el mensaje que intentas transmitir al mundo? La verdad es que mensajes para el mundo no tengo, no soy tan pretencioso. Eso es algo que hacen ciertas marcas y que además me repatea bastante con slogans tipo “la vida es chula” y tal… Pero figurativamente sí que puedo decir lo de “échale huevos y conquista, o no hagas nada. O dicho en plan eslogan políticamente correcto: Life is a learning experience / Experience life. La vida es un aprendizaje en primera persona/ Experimenta la vida.
Recomiéndame un libro: OFFSHORE FORTUNES de Alexis Reyna.
Dices que te gusta el fútbol… ¿De qué equipo eres? Del FC BARCELONA, aunque suena fatal por que todo el planeta es del Barça ahora.
Un año más, la ciudad condal por excelencia se engalana para celebrar la semana de la moda de la temporada P/V 2012, gracias a la organización 080 Barcelona Fashion. Este año los desfiles gozan de un escenario de lujo, emplazados en el interior de la Universidad de Barcelona situada frente a la Plaza Universidad.
Los días 12, 13, 14 y 15 de julio 2011 ofrecen intensas jornadas por y para la moda mostrando los desfiles de consagrados y nuevos diseñadores; y como punto de encuentro de talentos creativos, un showroom que cuenta con aproximadamente 50 colecciones de diseñadores y marcas tanto nacionales como internacionales.
A continuación… un foto-reportaje en profundidad de las dos primeras jornadas de la Barcelona Fashion Week y todo lo que no puedes ver desde el 080 Barcelona Fashion Backstage!
muymia 
You must be logged in to post a comment.