THE SUMMER OF SHORTS

There are many, but from all summer 2012 trends there is one which stands out: shorts and very short. They are the kings of the track this season in lots of colors, cuts, fabrics and endings but the star of them all is undoubtedly the Denim. In case you’re late… Here are some examples of what is already considered a must for this spring / summer 2012 to feel as a real American Woman!

This slideshow requires JavaScript.

Hay muchas, pero de todas las tendencias que marcan este verano hay una que destaca sobremanera: los shorts muy cortos. Son los reyes de la pista esta temporada, con infinidad de colores, cortes, tejidos y acabados aunque la estrella de todos ellos es sin duda los Denim. Por si llegas tarde… aquí tienes algunos ejemplos de lo que ya se considera un must para esta primavera / verano 2012 y sentirte como una auténtica American Woman!

You can find yours HERE! / Encuentra los tuyos AQUÍ!

Kerbisher & Malt

Known as the best contemporary fish & chips shop in Britain, at Kerbisher & Malt you will simply find fresh and hand-prepared food by its chefs in the shop kitchen every day. 

Location: 164 Shepherds Bush Road, London W6 7PB – +44 20 3556 0228


Conocido como el mejor local contemporáneo de fish & chips (pescado con patatas fritas) en Gran Bretaña, en Kerbisher & Malt sólo encontrarás comida fresca y artesanal preparada diariamente por sus chefs en la cocina.

Situación: 164 Shepherds Bush Road, London W6 7PB – +44 20 3556 0228