Oxfords for WOMEN (Part 2.)

Oxford: a style of laced shoe characterized by shoelace eyelet tabs that are stitched underneath the vamp, a construction method that is also sometimes referred to as “closed lacing”. Oxfords first appeared in Scotland and Ireland, where they are occasionally called Balmorals after the Queen’s castle in Scotland, Balmoral.

Oxford: estilo de zapato atado caracterizado por lengüetas de ojal que se cosen debajo de la pala, un método de construcción que es también referido a veces como “cordón cerrado”. Los Oxford, aparecieron por primera vez en Escocia e Irlanda, donde en ocasiones se les denomina Balmorales tras la construcción del castillo de la Reina en Escocia, Balmoral.

Oxfords for MEN (Part 1.)

Brogue: a style of low-heeled shoe or boot traditionally characterized by multiple-piece, sturdy leather uppers with decorative perforations (or “broguing”) and serration along the pieces’ visible edges. Modern brogues trace their roots to a rudimentary shoe originating in Scotland and Ireland that was constructed using untanned hide with perforations that allowed water to drain from the shoes when the wearer crossed wet terrain such as a bog. Were traditionally considered to be outdoor or country footwear not otherwise appropriate for casual or business occasions, but brogues are now considered appropriate in most contexts. Commonly found in one of four toe cap styles (full or “wingtip”, semi-, quarter and longwing) and four closure styles (the well-known Oxford, derby, ghillie, and monk). Fall/Winter 2012 MUST HAVE!

Brogue: un estilo de zapato de tacón bajo o bota tradicionalmente caracterizado por múltiples piezas, con la parte superior de cuero y resistente con perforaciones decorativas (también llamadas “broguing“) y dentado a lo largo de los bordes de las piezas visibles. Los Brogues modernos tienen sus raíces como zapato rudimentario originario de Escocia e Irlanda, que fue construido con cuero sin curtir con perforaciones que permitían que el agua drenara desde los zapatos cuando el usuario cruzaba un terreno mojado como un pantano. Se consideraba tradicionalmente como calzado para uso en el exterior y no para ocasiones casuales o de negocios, pero en la actualidad se considera apropiado en la mayoría de los contextos. Comúnmente existen cuatro estilos de punta de cabeza (completa o ” de ala”, semi-, cuarto y ala larga) y cuatro estilos de cierre (el archiconocido Oxford, derby, ghillie, y el monje). ¡El MUST para este Otoño/Invierno 2012!

That voice

Vice Style has filmed a video while Bread and Butter was taking place in Berlin to show us the new face of G Star: the french actress Clémence Poésy and its new A/W 2012 collection. The brand created an interesting show at BBB combined with contemporary dancing.

Vice Style ha grabado un vídeo durante el Bread and Butter Berlin para mostrar el nuevo rostro de G-Star: la actriz francesa Clémence Poésy y la nueva colección de otoño-invierno 2012. Durante el BBB, G Star creó una pasarela distinta y combinada con danza contemporanea, así que fue un desfile bastante interesante.

WATCH VIDEO / VER VIDEO